上海中级口译口试怎么准备

准备上海中级口译口试需要以下步骤：

1. 熟悉考试内容：了解考试大纲和要求，明确考试的内容和要点。掌握考试的形式，包括笔试和口试的时间安排和题型。

2. 夯实基础知识：口译考试需要对英语和中文都有较好的掌握。通过课本、教材等途径系统地学习英语和中文的语音、语法、词汇等基础知识，加强对文化、社会、历史等方面的了解，提高背景知识。

3. 阅读练习：通过大量阅读英文文章、报纸、杂志、小说等，培养自己的阅读理解能力和速度，提高对不同领域知识的掌握。

4. 听力练习：进行听力练习，包括听取听力材料并做笔记，提高理解能力和运用听觉信息的能力。可以通过听新闻广播、英文资讯节目、英语电影和纪录片等来进行训练。

5. 口语练习：提高口语表达能力，可以参加英语角、口语俱乐部等活动，与母语为英语的人交流，锻炼口语表达的流畅度和准确度。

6. 笔试准备：熟悉考试的题型，进行模拟题练习，包括翻译、写作等。可以选择一些经典的口译训练教材，进行模拟考试，检测自己的表达和理解能力。

7. 口试准备：与母语为英语的朋友或老师进行口试练习，模拟实际口试情况。注意练习控制时间，适应口译的现场环境和紧张的节奏。

8. 规范语言运用：注意规范自己的语言表达，包括语法、词汇、发音等方面的准确性，提高自己的英文水平。可以寻找相关的语言学习资源，如听力材料、写作指导等来提高自己的水平。

9. 自信面对考试：养成良好的心态，保持积极的态度，相信自己的能力，相信自己已经做了充分的准备。在考试前进行适当的放松和休息，保持好的状态，以应对考试的各个环节。

总的来说，准备上海中级口译口试需要系统学习和练习，加强基础知识的掌握，提高英语听、说、读、写的能力，同时模拟考试情况，适应考试的形式和要求，保持自信，做好心理准备。